“A última coisa que eu queria era vê-los presos. Não importa o que eles fizeram, eles ainda são minha mãe e meu pai, e sei que eles me amam e querem o melhor para mim”, disse a jovem. “Mas ficou fora do nosso controle. Eles não são pessoas ruins. Acho que eles ficaram surpresos com o relacionamento e ambos reagiram a um estereótipo negativo.”
Já o namorado se esforça para mostrar que não queria dividir a família. “Eu não quero que as pessoas pensem que destruí uma família. Isso era a última coisa que eu queria que acontecesse”, afirmou.
Agressões
A justificativa de David e Frances Champion para bater na filha foi que ela havia “envergonhado” a família com o namoro. O namorado também foi agredido pelo casal.
A adolescente ficou com marcas no corpo após levar diversos socos no rosto, ter sua garganta apertada e seus cabelos puxados. Já o namorado levou chutes nas pernas enquanto ouvia comentários racistas.
O primeiro ataque aconteceu depois que os pais encontraram a filha e o namorado sem roupa quando voltaram para casa em Swansea. O pai da jovem gritou insultos racistas antes de bater em Ncube e chutá-lo para fora da casa.
Depois, ele agarrou a filha pelos cabelos e disse que ela havia envergonhado a família.
Apenas um mês depois, os pais de Jane a confrontaram em um pub, questionando se ela continuava saindo com Ncube. Quando ela disse que sim, seu pai lhe deu um soco no rosto. Enquanto isso, sua mãe dizia: “Você merece isso, é tudo sua culpa”. A mãe também agrediu a adolescente.
O casal ainda foi procurar o namorado da filha no restaurante onde ele trabalhava como garçom. Eles gritaram com o jovem até serem retirados do local, mas o pai da adolescente continuou batendo na janela do restaurante.
O advogado do pai da menina, John Hipkin, admitiu que seu cliente estava errado. A defensora da mãe, Georgina Buckley, disse que sua cliente estava arrependida e que ela havia consumido álcool antes de confrontar a filha. David Champion ficará preso por 12 meses; Frances, por nove.